Egy baleset sor�n megs�r�lt f�rfi egy k�dot mond el Tomnak. Tom nem tudja, mi jelenthet a k�d, de mivel �pp horg�szni k�sz�l Semirrel, nem tulajdon�t neki nagy fontoss�got. Csakhogy azok, akik a titkos k�dra k�v�ncsiak, kider�tik a k�t rend�r holl�t�t. Semirre r�l�nek, Tomot pedig elhurcolj�k, �s igaz�n "szak�rt� m�don" vallatni kezdik...