A b�n�z�k a jap�n fugu hal m�rg�t fecskendezik egy bank alkalmazottj�ba, ami olyan s�lyos idegm�reg, hogy tetszhalotti �llapotot id�z el�. K�s�bb, az antisz�rum bead�s�val az �ldozat mag�hoz t�r. Mivel Semir �s Jan letart�ztatj�k a b�nbanda k�t ember�t, a b�n�z�k elrabolj�k az esk�v�j�re tart� Andre�t, �s a fugu m�rg�t fecskendezik bel�. Cser�t aj�nlanak, de a csere sor�n Andre�t nem adj�k �t. Semir �s Jan k�ts�gbeesetten pr�b�lj�k megszerezni az ellenm�rget...