A Gerlach autókölcsönző furgonjai rendre balesetet szenvednek. A roncsok műszaki állapotának vizsgálata kimutatja, hogy elvágták a fékek vezetékét. Egy ilyen balesetben Semir súlyosan megsérül, és kómába esik. Janra hárul a feladat, hogy az ügyet felderítse. A kölcsönző tulajdonosnőjétől pénzt követelnek, hogy megszűnjenek a sorozatos balesetek. A zsaroló mindig egy lépéssel a rendőrség előtt jár. A gyanú a férjre terelődik, akit apósa annak idején kizárt a cég vezetéséből...