A Gerlach aut�k�lcs�nz� furgonjai rendre balesetet szenvednek. A roncsok m�szaki �llapot�nak vizsg�lata kimutatja, hogy elv�gt�k a f�kek vezet�k�t. Egy ilyen balesetben Semir s�lyosan megs�r�l, �s k�m�ba esik. Janra h�rul a feladat, hogy az �gyet felder�tse. A k�lcs�nz� tulajdonosn�j�t�l p�nzt k�vetelnek, hogy megsz�njenek a sorozatos balesetek. A zsarol� mindig egy l�p�ssel a rend�rs�g el�tt j�r. A gyan� a f�rjre terel�dik, akit ap�sa annak idej�n kiz�rt a c�g vezet�s�b�l...