Bomba robban egy kamionon, �s tulajdonosa tov�bbi fenyeget� h�v�sokat kap. Semir �s Jan egy bombaszak�rt�t�l k�rnek tan�csot. Kider�l, hogy a fuvarv�llalat vezet�j�nek volt egy kor�bbi pere, ugyanis egyik kamionja kor�bban balesetet okozott, melynek t�bb hal�los �ldozata volt. A gyan� Maassenre terel�dik, akinek a feles�ge meghalt a balesetben. Maassen r�ad�sul szint�n bombaszak�rt�, �s ind�t�ka is lenne t�nkretenni a fuvarv�llalat tulajdonos�t...