Az autópályán megállításra kényszerítenek egy drogszállítmányt és a sofőrökkel brutális módon végeznek. Tom és Semir kideríti, hogy a szállítmányt Helmut Marz szervezte, ezért a férfi lakására indulnak. Ám túl későn érkeznek: valaki már vele is végzett. De kicsoda? Tom és Semir Zürsre gondolna, ha nem tudnák, hogy szökése során életét vesztette. Ám tévednek, Zürs nagyon is életben van és ő áll a kegyetlen gyilkosságsorozat hátterében...