Egy előzés során Werner Freese úgy okoz súlyos balesetet, hogy észre sem veszi. Tom és Semir azonban kiderítik a vétkes autó rendszámát és megkeresik a tettest. Freeséékhez érve Tom nemcsak arra jön rá, hogy a sofőr felesége az ő első nagy szerelme volt, hanem árulkodó sérüléseket fedez fel Freese autójának oldalán. Freese azonban mindent tagad és egyetlen kiutat tud csak elképzelni, azt, hogy végez magával és az egész családjával...